ALBUM – Ni mi žal (I’m not sorry)

Ni mi žal,
da sem ljubila, ne, ni mi žal,
a pred ljudmi bom skrila
svoj pogled,
da mojih solz ne vidijo.

Nedelja je,
a prazna hiša čaka me,
v njej ni več tebe.
Z mrakom spet pokrijem se,
in tiho čakam te.

Odprta vrata puščam ti,
če zaideš kdaj k meni,
kakor tat sredi noči,
življenje zdaj kradeš mi.
Brez razuma brez moči
ljubezen in strah boli,
vsak živi pač kakor zna,
eden ljubi drug izda…

A vem da zdaj čas beži,
kot reka k morju se izlila bi,
a zdi se, da nikjer nikogar ni,
nikogar da bi ljubil me.

Nedelja je,
a prazna hiša čaka me,
v njej ni več tebe.
Z mrakom spet pokrijem se,
in tiho čakam te.

Odprta vrata puščam ti,
če zaideš kdaj k meni,
kakor tat sredi noči,
življenje zdaj kradeš mi.
Brez razuma brez moči
ljubezen in strah boli,
vsak živi pač kakor zna,
eden ljubi za oba.
e d e n l j u b i z a o b a.

AVTOR: M. Vlašič; BESEDILO: U. Vlašič;
PRIREDBA: B. Grabnar, M. Vlašič

Dolga leta tebi sem zaupala,
lahko prisegla bi, da vem o tebi vse,
kot zima in poletje sva poznali se,
a to noč si izdala me,
izdala me.

Kako lahko zdaj sploh pogledaš me v oči,
še včeraj roko v ogenj zate dala bi,
a to noč k njemu si odšla,
iz objema mi speljala ga,
dobro vedela,
da ljubim ga.

Ne kliči me, ker zate več me ni,
in naj ne pade kdaj na pamet ti,
nikdar ne bom ti oprostila,
pozabila,
da si z njim,
in ne zanima me,
in ni mi mar, kako zdaj žal ti je,
priznala sem ti, da ga ljubim,
vzela si mi vse.

Ne kliči me, ker zate več me ni,
in naj ne pade kdaj na pamet ti,
nikdar ne bom ti oprostila,
pozabila,
da si z njim,
in ne zanima me,
in ni mi mar, kako zdaj žal ti je,
pusti me,
ne kliči me.

AVTOR: M. Vlašič; BESEDILO: U. Vlašič;
PRIREDBA: B. Grabnar, M. Vlašič

Tiha noč nad mestom spi,
a se pretvarjam, da je ni,
kot slika brez okvirja,
kot duša iz papirja,
to noč mene ne boli.
Praviš, da ti je hudo,
žal ti je, a ljubiš njo,
a zdaj so me zlomile,
kot nož v srce zarile,
besede tvoje za v slovo.

Ko srečava se spet čez dvajset let,
v oči si bova zrla brez besed,
življenje mimo naju bo odšlo,
a nama bo hudo,
a žal prepozno bo.

Kaj mi bo jutro, če ob meni te več ni,
ne ni treba, da me zbuja, naj pri miru me pusti,
ni me sram, da sem jokala,
a ne bom nikdar priznala,
da še vedno zate zbujam se.

AVTOR: M. Vlašič; BESEDILO: U. Vlašič;
PRIREDBA: B. Grabnar, M. Vlašič

Ne, ni pozabljeno,
ne, ni več ljubljeno,
to srce le zapuščeno je,
prah na njemu zbira se.

a ne misli si,
da boli,
ker ona ljubi te.

Kar je pač je,
brez strahu
bo prenesla vse
Odidi že
vem, da je v tebi.

Lepa kot boginja
in kot nepovabljen gost
se v tebi skriva
ni prva ni edina
a v očeh ti vidim,
da še ljubiš jo.

Ne ni pozabljeno
ne, ni več ljubljeno,
to srce le zapuščeno je,
prah na njemu zbira se.

a ne misli si,
da boli,
ker ona ljubi te.

Kar je pač je,
brez strahu
bom prenesla vse
Odidi že
vem, da je v tebi.

Lepa kot boginja
in kot nepovabljen gost
se v tebi skriva
ni prva ni edina
a v očeh ti vidim,
da še ljubiš jo.

AVTOR: M. Vlašič; BESEDILO: U. Vlašič;
PRIREDBA: B. Grabnar, M. Vlašič

Prosim odpusti mi,
da zapuščam tvoj svet
da nočem več upati, oprosti mi
to je čas, da izbrišem mnogo praznih besed,
tvoje drobne laži, vse preveč žalosti.

A zaupaj mi in verjemi mi,
te ljubiti ni bilo težko,
in zaupaj mi, daj verjemi mi,
za naju dala sem vse
ali ljubiš, ali ne
srce ti ne uspe odkriti
zaupaj mi.

Vedi, odpuščam ti,
da nisem tvoj svet,
da v njem zame mesta ni, oproščam ti
to je čas, da izbrišem mnogo praznih besed,
tvoje drobne laži, vse preveč žalosti.

AVTOR: M. Štibernik; BESEDILO: K. Stavec;
PRIREDBA: M. Štibernik

Življenje, ki ga jaz živim,
je kot črno-beli film,
res dolgočasno je,
vedno ponavlja se.

Vsa prezrta čakam te,
kot da si edini le,
in vse kar daješ mi ti,
je stkano iz laži.

Zdaj obljube,
so premalo,
kar pozabi name,
prepozno je.

Lahko greš trikrat peš okrog sveta,
lahko me iščeš tja do severa,
a več ne najdeš me,
zdaj grem čimdlje,
dovolj mi je,
ker tvoje vse izgovore poznam,
verjemi, zdaj na pamet jih že znam,
ne, ne čakaj name,
k tebi se vrnila ne bom.

Lahko bi spet prenesla vse,
a tvoj pogled izdaja te,
ti hladen si kot led,
misliš, da tvoj je svet.

Lahko se trudiš, govoriš,
a mene več ti ne dobiš,
svoj objem me ne dobiš,
ker sita sem the laži.
a vem – to si ti.

AVTOR: M. Oražem; BESEDILO: U. Vlašič;
PRIREDBA: B. Grabnar, M. Vlašič

Konec poti. konec je žalosti,
moje preteklosti, ni več otožnosti
zdaj, ko si tu, zame izginile so skrbi
za vse to hvala ti,
slepo verjamem ti.

Kamor me vodi srce, spremlja me tvoje ime
kadar izgubljam vero, ti ob meni si
kamor me vodi srce, spremlja me tvoje ime
kadar me izda življenje, tu ob meni si.

Konec laži, nikdar več dvomiti
v mojem srcu si končno prižgal luči
zdaj, ko si tu, zame ni tavanj v temi
za vse to hvala ti,
slepo verjamem ti.

AVTOR: M. Štibernik; BESEDILO: K. Stavec;
PRIREDBA: M. Štibernik

Priča iz sanj pod jastucima,
vino i dim u poljubcima,
i miris lješnjaka,
nebo plave boje indiga,
i ti i ja,
čini mi se da,
da sam sve to sanjala.

Pokaži mi gdje dunav ljubi nebo,
o, zašto smo sada toliko daleko,
probudi me ja mrzim ove noči,
poželi me i sa anđelima dođi.

Umotaj me, i sakrij me od svega,
zadrži sječanja,
zaštiti me i opet nešto slaži.

AVTOR: K. Klemenčić; BESEDILO: A. Vujica;
PRIREDBA: B. Grabnar

Leave me now,
i’m not afraid to say it
leave me now
and i’ll just hide away
i’ll hide my face,
that you won’t ever see my tears.

I’m on my own
I never wanted you so bad,
now you’re not with me,
night falls gently into dawn
and still i wait for you.

Take me right back where we belong
yours now and forever,
like these words without a song,
we should be together,
forget tomorrow if you stay,
if ever you’ll walk my way,
now that i’m so into you
i see that no-one else will do
and yet …

Time goes by,
just like river flowing out to sea,
still there’s nobody
left out there for me,
nobody there to comfort me.

I’m on my own
I never wanted you so bad,
now you’re not with me,
night falls gently into dawn
and still i wait for you.

Take me right back where we belong
yours now and forever,
like these words without a song,
we should be together,
forget tomorrow if you stay,
if ever you’ll walk my way,
there’s always one that loves for two
i see that no-one else will do,
and still i wait for you.

AVTOR: M. Vlašič; BESEDILO:Lu Lonchina;
PRIREDBA: B. Grabnar, M. Vlašič